Zwei Friedensorganisationen, in denen Palästinenser und Israelis sich gemeinsam für den Frieden einsetzen, veranstalten dieses Jahr zum 21. Mal eine gemeinsame Gedenkfeier für die Opfer: “Joint Israeli-Palestinian Memorial Ceremony”: 20. April 2026. Beide Organisationen haben Mitglieder aus Israel und Palästina. Gemeinsam wollen sie zeigen, dass es einen anderen Weg gibt – und dass trotz allem die Hoffnung noch lebendig ist.
19:30 Uhr unsere Zeit (MEZ), Dauer etwa 1 Stunde
Live-Übertragung aus Israel und Palästina im Friedenszentrum Braunschweig, Hochstraße 18
Seit Ende letzten Jahres haben wir einen großen Monitor im Friedenszentrum. Ihr könnt euch gern melden (Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!), aber auch ohne Anmeldung erscheinen.
Veranstaltende Organisationen:
Parents Circle
("We work to end the cycle of bloodshed and towards achieving a diplomatic arrangement agreed upon by both sides")
Combatants For Peace
("We are a group of Palestinians and Israelis who have taken an active part in the cycle of violence in our region: Israeli soldiers serving in the IDF and Palestinians as combatants fighting to free their country, Palestine, from the Israeli occupation. We – serving our peoples, raised weapons which we aimed at each other and saw each other only through gun sights – have established Combatants for Peace on the basis of non-violence principles.")
Über die Zeremonie 2026
"Am 20. April 2026 um 13:30 Uhr ET / 10:30 Uhr PT kommen wir zur 21. gemeinsamen israelisch-palästinensischen Gedenkfeier zusammen – ein gemeinsamer Akt des Gedenkens, der sich der Vorstellung widersetzt, dass Krieg, Blutvergießen, Entmenschlichung und Konflikt unsere Zukunft bestimmen müssen. Gemeinsam werden wir zeigen, dass es einen anderen Weg gibt – und dass trotz allem die Hoffnung noch lebendig ist.
Seit mehr als zwei Jahrzehnten bringt diese von „Combatants for Peace“ und dem „Parents Circle – Families Forum“ organisierte Gedenkfeier israelische und palästinensische Hinterbliebene zusammen, die im Konflikt Angehörige verloren haben. Viele von ihnen haben ihre Angehörigen in den letzten 2,5 Jahren verloren. Ihre Berichte erinnern uns daran, dass Trauer nicht auf eine Seite beschränkt ist, sondern in zutiefst unterschiedlichen Realitäten gelebt wird – und dass das Anerkennen des Schmerzes und der Menschlichkeit des anderen ein notwendiger Schritt hin zu einer anderen Zukunft ist. Selbst wenn Krieg, Tod und Ungerechtigkeit uns umgeben, müssen wir uns die Realität vorstellen und aufbauen, die danach kommt – einen Tag jenseits von Gewalt und Schmerz, jenseits der Besatzung und jenseits des Glaubens, dass unser Leben in diesem Kreislauf gefangen bleiben muss.
Die Zeremonie findet in Israel statt, begleitet von einer parallelen Veranstaltung in Palästina, und wird live an eine weltweite Gemeinschaft von Menschen übertragen, die sich dafür entscheiden, gemeinsam zu gedenken und sich der Logik des endlosen Krieges zu widersetzen. Darüber hinaus finden kleinere Vorführungen in ganz Israel statt, ebenso wie Nebenveranstaltungen auf der ganzen Welt – von London bis Berlin, von New York bis Stockholm –, bei denen sich lokale Gemeinschaften versammeln, um diesen Tag gemeinsam zu begehen. Besuchen Sie unsere Website, um eine Gemeinschaft in Ihrer Nähe zu finden und zu erfahren, wie Sie mitmachen können. Diese Zeremonie findet nur statt, weil Menschen sich dafür einsetzen, sie möglich zu machen. Sie wird vollständig von Einzelpersonen finanziert, die Trennung und Gewalt ablehnen und glauben, dass das gemeinsame Gedenken nicht nur ein Akt der Trauer ist, sondern auch ein Akt des Widerstands gegen den Status quo. Ihre Unterstützung ermöglicht es, dass diese Zeremonie sicher stattfinden kann, Gemeinschaften in ganz Israel und Palästina sowie auf der ganzen Welt erreicht und Menschen zusammenbringt, die an Menschlichkeit, Hoffnung und Frieden für alle glauben.
Unterstützen Sie uns beim Aufbau einer Zukunft jenseits von Gewalt und Krieg – denn wir sind der Tag danach."
Übersetzung unterstützt von DeepL.com (kostenlose Version)
Über die Gedenkfeier
"Die gemeinsame Gedenkfeier, die von „Combatants for Peace“ und dem „Parents Circle Families Forum“ organisiert wird, ist eine der größten gemeinsam von Israelis und Palästinensern organisierten Friedensveranstaltungen in der Geschichte. Die gemeinsame Gedenkfeier bietet Israelis und Palästinensern eine einzigartige Gelegenheit, gemeinsam zu trauern und geschlossen ein Ende der Besatzung und der anhaltenden Gewalt zu fordern. Die Feier findet jährlich am Vorabend von Yom HaZikaron (dem israelischen Gedenktag) statt. In der israelischen Mainstream-Kultur dienen die Zeremonien, die meist zu Ehren dieses Tages abgehalten werden, dazu, kulturelle Narrative von Schmerz, Opferrolle und Hoffnungslosigkeit zu verstärken. Die gemeinsame Gedenkfeier verändert dieses Narrativ, indem sie Palästinenser neben Israelis zur Gedenkstätte bringt, um Seite an Seite zu trauern und einen anderen Weg in die Zukunft aufzuzeigen."
Übersetzung unterstützt von DeepL.com (kostenlose Version)
Geschichte & Wirkung
"Indem wir jedes Jahr gemeinsam trauern, verändern wir die öffentliche Meinung in großem Maßstab. Seit der ersten gemeinsamen Gedenkfeier im Jahr 2006, an der weniger als 100 Personen teilnahmen, ist die Zahl der Teilnehmer enorm gestiegen. Im Jahr 2023 nahmen über 15.000 Israelis und Palästinenser persönlich an der gemeinsamen Gedenkfeier in Tel Aviv teil, während sich weltweit Hunderttausende Menschen online zuschalteten. Im Jahr 2024, nach den verheerenden Ereignissen vom 7. Oktober 2023 und dem darauf folgenden immensen Leid und Blutvergießen, fand die Gedenkfeier an einem geheimen Ort statt, während Gruppen in ganz Israel, Palästina und an über 200 Orten im Ausland die Feier aus der Ferne verfolgten. Die Gedenkfeier gewann noch größere Bedeutung, da sie Menschen aus beiden Gesellschaften und aus aller Welt zusammenbrachte, vereint in ihrer Trauer und in ihrem Engagement für eine Zukunft in Frieden, Gerechtigkeit und Sicherheit für alle. Im Laufe der Jahre gehörten zu den teilnehmenden Gästen führende Intellektuelle und Künstler wie Desmond Tutu, Tushar Gandhi, Mubarak Awad, Richard Gere, Achinoam Nini (Noa), Mira Awad, Eliezer Yaari, Dr. Amal Abu Said, David Grossman und viele andere."
Übersetzung unterstützt von DeepL.com (kostenlose Version)
»» Registrierung zur Teilnahme an der virtuellen Zeremonie zum gemeinsamen Gedenktag 2026
»» youtube
»» Weitere Informationen auf Englisch
